Aldo Terminiello, in Cina 秦奥德, nasce troppi anni fa in un giorno che odia celebrare. Ha vissuto per un anno in Cina (storia raccontata nel “Diario Cinese”) e, tra le altre cose, ha realizzato un libro sulla struttura narrativa dei manga (Ki-shō-ten-ketsu – The narrative structure from manga and anime) e scritto un saggio sulle origini del fumetto (“Quando nascono i balloon”, con copertina di PosaPiano). Ha firmato varie storie brevi, poesie, un romanzo e articoli sulla lingua e la cultura cinese.